L'Orient - Le Jour du tac au tac

Merci!

17 septembre 2008
2 commentaires

aoun[1]

Merci a tous ceux qui se sont promis de nous faire de la pub pro bono. Vraiment, on apprecie, surtout que l’on est en train de lancer la nouvelle maquette ūüėÄ


Publié dans L'Orient - Le Jour

XI Congres national de l’Union de la jeunesse culturelle libanaise en Argentine

1 septembre 2008
Laisser un commentaire

: XI Congr√®s National JUCAL ‚Äď (Jeunesse WLCU Argentine)
Par Silvia Barbagelata Masmouk

La JUCAL Filiale Rosario a √©t√© si√®ge du XI Congr√®s National JUCAL, qui a r√©uni les jeunes libanais de l’Argentine et de l’Am√©rique Latine.
Au cours de trois jours ont a pu vivre le Liban √† Rosario. Le congr√®s a eu lieu les jours 16, 17 et 18 ao√Ľt, un √©v√©nement qui a rassembl√© plus de 150 jeunes d’origine libanaise en Argentine et en Am√©rique Latine, dans le but de pr√©server l’identit√© Libanaise et renforcer les liens entre les jeunes de la r√©gion. JUCAL est une organisation non gouvernementale et qui travaille pour la diffusion du patrimoine culturel du Liban et son peuple mill√©naire.

saliba discurso

Comme aux √©ditions ant√©rieures, cette rencontre a r√©uni un nombre croissant de jeunes hommes libanais du pays, un repr√©sentant de diff√©rentes filiales de JUCAL tels que Mendoza, Buenos Aires, Posadas, La Rioja, La Plata, Madariaga, Mar del Plata, General Roca, C√≥rdoba et Tucum√°n. Dans cette occasion, ils se sont fait pr√©sents aussi des d√©l√©gations du Chili (JOL Chili), le Br√©sil (Jeunesse Maronite du Br√©sil), l’Uruguay (AJUL), le Mexique (JOMALI) et le Venezuela (l’Association de Libanais Maronites du Venezuela), et d¬īautres personnalit√©s qui ont visit√© notre pays pour assister a ce congr√®s.

banderas 4

Cet importante √©v√©nement a √©t√© organis√© par la filiale de Rosario Jucal et le Conseil National JUCAL, sous la devise « Vivre Liban √† Rosario, » cherchant √† se plonger dans l’objet d’un Liban moderne, avec ses questions et critiques √† travers des forums de discussion, des conf√©rences, des ateliers et d’autres activit√©es culturelles organis√©es en cinq commissions de travail. Le XI Congr√®s National JUCAL, a co√Įncid√© avec les c√©l√©brations des 80 ans de la Soci√©t√© Libanaise de Rosario.

Un acte d’Ouverture

Le Monument National au Drapeau l’Argentine, a √©t√© la sc√®ne imposante choisie pour donner un commencement au XI Congr√®s National JUCAL, un lieu majestueux o√Ļ le Gral. Manuel Belgrano cr√©a et haussa pour la premi√®re fois notre Drapeau Argentin le 27 f√©vrier 1812, au bord de la rivi√®re le Parana.

2
Sur-le-champ d’une ouverture ils ont √©t√© pr√©sents l’Ambassadeur du Liban dans la R√©publique Argentine, Dr. Hicham Hamdan, M. C√≥nsul Honorario de la R√©publique du Liban dans la province de C√≥rdoba, Mr. Julio Rufeil, M. pr√©sident du Conseil National UCAL, M. Mar√≥n Curi, M. Pr√©sident de la Soci√©t√© Libanaise de Rosario, Cont. Jorge Saba, le Sup√©rieur de la Mission Libanaise Maronita en Argentine, le P√®re Mar√≥n Musa, le r√©v√©rend de l’√Čglise Chr√©tienne Orthodoxe le Saint-Georges, Alejandro Saba, le Pr√©sident de JUCAL Filiale Rosario, Mlle Celeste Gentile et le Pr√©sident du CN JUCAL et Pr√©sident Mondial de la jeunessede la WLCU, Mr. Juan Saliba.
Celeste Gentile, pr√©sidente de JUCAL Rosario, Filiale locale de l’√©v√®nement, a remerci√© la pr√©sence des d√©l√©gations nationales et de l’√©tranger, et a affirm√© que « JUCAL est notre pont au Liban, la connexion la plus proche qui nous fait sentir le Liban, on ne peut pas √™tre un Libanais sans aimer JUCAL, on ne peut pas √™tre un Libanais sans aimer le pays o√Ļ l’un vit ».
Selon Hicham Hamdan, Ambassadeur de la R√©publique du Liban en Argentine, a exprim√© que nous avons √† travailler ensemble pour fortifier nos noeuds, les relations entre l’Argentine et le Liban, « les Libanais qui en Argentine sont plus de 1 million et demi, la collectivit√© libanaise en Argentine est grande, tr√®s forte, et elle a beaucoup travaill√© pour ce pays, vous les jeunes hommes doivent √™tre orgueilleux de sa racine ».

De plus il a serr√© l’importance de la collectivit√© libanaise dans le monde, les jeunes hommes de la diaspora sont une partie fondamentale pour d√©cider l’avenir du Liban, ce pays mill√©naire qui parle √† un message de la paix au monde, « un villaje petits qui veut une libert√© ».

√Ä son tour, le Lic. Juan Saliba, a soulign√© comme la JUCAL qu’elle cro√ģt au jour le jour, (..) « que chaque fois nous sommes plus ceux que nous nous identifions √† cette institution, en Argentine nous mettons notre granit en ar√®nes pour r√©pandre les valeurs de notre pays d’origine, le Liban, nous sommes seulement une partie du ph√©nom√®ne de la WLCU, mais je les assure que nous faisons nous √©couter fortement dans tout le monde ».
Il a aussi exprim√© que « apr√®s des mois d’incertitude a √©t√© √©lu pr√©sident √† Gral. Michel Sleiman qui nous appuyons dans sa mission de r√©tablir la paix interne dans le pays, que l’arm√©e nationale prend le contr√īle total de 10452 km2 de territoire libanais et de d√©sarmer les milices.  »
Pour faire remarquer
Peut-√™tre la donn√©e la plus r√©sonnante de ce Congr√®s est la pr√©sentation du cycle de conf√©rences et forums de d√©bat. √Ä partir des changements profonds v√©cus dans la soci√©t√© libanaise dans les trente derni√®res ann√©es, a r√©sult√© d’un int√©r√™t supr√™me pour les organisateurs du Congr√®s conna√ģtre les actuels probl√©matiques qui interpellent le Liban.
Cette ann√©e les disserteurs ont √©t√© centralis√©s dans l’image du Liban Moderne, en montrant le microcosme de tout celui qui passe au Moyen-Orient et son influence sur le Liban, avec un regard critique pour pouvoir comprendre les actuels √©v√©nements dans la r√©gion.
La Licenci√©e en Relations Internationales, Silvana Rufail, a eu l’opportunit√© de capitaliser ses recherches dans ce Congr√®s en pr√©sentant son travail le « Syst√®me Politique Libanais », un panorama du sch√©ma politique de derni√®res ann√©es, et avec la caract√©risation des forces politiques des agissants pour comprendre la r√©alit√© complexe politique du pays du C√®dre. √Ä son tour le Titulaire d’une licenciatura dans les Sciences Politiques, Said Chaya, a expos√© une partie de sa recherche « des Fondations », o√Ļ il a √©t√© approfondi sur les changements politiques, √©conomiques et culturels du Liban dans derni√®res ann√©es.
Durant trois jours les jeunes libanais se sont mis en rapport avec le plus profond de son identit√©, sa culture, en √©tablissant des noeuds de fraternit√©, une recherche d’espace de rencuentro pour garantir aux g√©n√©rations futures une forte institution.
Il est important de racheter la pr√©sence institutionnelle que la JUCAL a obtenue au plan national et international, celui qui nourrit un compromis total de la d√©fense de la culture libanaise et la pr√©servation de l’identit√© libanaise, totalement int√©gr√©e au peuple argentin. / SBM
http://www.jucal.com.ar
info@jucal.com.ar


Publié dans L'Orient - Le Jour